THE QUELLING CHARM OF SHAYARI - III

   Shayari is a form of deep, sentimental poetry, the origin of which is found in the Middle East. Shayari revolves around the love between the two souls. This could be love with any ordinary soul or with the Almighty, the pattern is the same, only the direction is different. A shayari is a never-ending source of pleasure for a ‘beating’ heart irrespective of whether that person has gone through that experience before or not. Like a lingering perfume, the charm of a shayari loiters for a while after one has read it, the meaning between the lines being more appealing than the actual words! The world of shayari is a world full of thorns and roses, it is so compelling that it never fails to cast a spell on you, provided the shayari is a genuine one. On a battlefield, soldiers bleed to win castles; in the same vein, if you find the words of a shayari captivating, just know for certain that someone’s heart has bled before these words hatched into the existence.

*अंदर से तो कब का मर चुका हूं…
*ए-मौत तू भी आजा लोग सबूत मांगते है…💔

I have been dead within since long. O death, come soon…people are asking for evidence….

“इश्क़ की आखरी हदों में हूँ साहब…!!!‬‬
राख बन गया हूं इससे ज्यादा नही जल सकता…” 😢

Friends, I am in the last stages of love (devastation), can’t burn further, I have already become ash now.

जहाँ जाकर कोई वापस नही आया ना जाने क्यो,
……आज वहाँ जाने को जी चाहता है !!

Today I feel like going there again and again where no one has returned from after reaching…!

🍁 बहुत देर कर दी तुमने आने में…‬‬
अब तो वक्त को भी मैंने वापिस भेज दिया… 🍁

You made me wait for so long…… so long that I sent even time back…..

🍁 कभी कभी पहली नजर कुछ ऐसे रिश्ते बना लेती है,
जो आखिरी सासँ तक छुड़ाने से नहीं छूटती… 🍁

Sometimes your first glance binds you to a relationship so strong that it can never be terminated till your last breath, even if you wish to.

💐उलझा रही 💐है मुझको,💐ये 💐कशमकश अंदर 💐से💐,‬‬
💐की💐तू बस💐 गया है 💐मुझमे या💐हम खो गए है तुझमें 💐

This dilemma has been baffling me in my heart….. Have you dissolved in me or have I dissolved in you…?

"👦रोज़ अपने आप को जला रहा हूँ,‬‬
ताकि तेरी ज़िंदगी में कभी अंधेरा ना हो..👸"

I have been burning myself little by little on a daily basis so that there won’t be any darkness in your life….!

“जिसके पैरोमे छाले और हौंठोपे हंसी होती है,‬‬
हे ! खुदा ! वो तेरे ढुंढने वाले होते है…!!”

Those who have sores on their feet and smile on the face… Those are the ones, O Lord, who are searching for you…

💕 इस दौरे-सियासत का बस इतना फ़साना है,‬‬
बस्ती भी जलानी है और मातम भी मनाना है…!!💕

This is the saga of today’s political world ….. People want to burn the village and, at the same time, mourn for it!!

कैसे नादान है हम, दुःख आता है तो अटक जाते है.!*‬‬
…. और सुख आता है तो भटक जाते है…* 😊

How naïve we are….! We get entangled when sorrow comes and get carried away when happiness prevails….

🌹 *मैंने माँगा था थोड़ा सा उजाला अपनी ज़िन्दगी में,
*चाहने वालो ने तो आग ही लगा दी...!!* 💕💕

I had desired a little light in my life from the ones I loved…… Alas! They set me on fire!!

*मैने अपना गम आसमान को क्या सुनाया,
शहर के लोगो ने बारीश का मजा ले लिया..!!*

I narrated my sorrows to the sky and the people enjoyed the rain that followed …… (the sky wept over my plight!)

‬ 💕🌹 नहीं कोई जानकारी मेरे पास मौसम की……
बस इतना जानता हुँ, तेरी यादें तूफ़ान लाती है….💕🌹

I do not keep any information about the weather. I just know this much that your memories bring storms with them..!

💞 *होता है होश...तो वो नहीं होते....!! *‬‬
*होते हैं वो...तो होश नहीं होता...!! * 💞

Whenever I am conscious, she is not present and whenever she is present I can’t remain conscious….

“👀 चल ना यार फिर से मिट्ठी से खेलते है....
हमारी उम्र ही क्या थी जो मोहोब्बत से खेल बैठे!! 👀”

Come on friend, let’s play with the soil again…. This is not yet our age to play with love…!!

*😢हम रूठ भी जाएं तो....हमें मनाएगा कौन,
बस इसी फिक्र में ...खुश रहते हैं...! 😊*

Who will please me if I turn nervous? Thinking this, I always remain (try to look) happy!

*जिंदगी जला दी हमने जब जैसी जलानी थी...‬‬
अब धुएं पर तमाशा कैसा और राख पर बहस कैसी..!! *

(In the zest of youth) I burned my life the way I wanted to. Come on, let’s not grieve over the ashes and mourn the ruins (smoke).

💞 गिला भी तुझ से बहुत है, मगर मोहब्बत भी,‬‬
वो बात अपनी जगह है, ये बात अपनी जगह !! 💞

I have both complaints and love for you. (It doesn’t matter much,) complaints are in their own place and love in its own.